{"id":5561,"date":"2024-05-08T13:23:55","date_gmt":"2024-05-08T12:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/?p=5561"},"modified":"2024-05-08T13:23:55","modified_gmt":"2024-05-08T12:23:55","slug":"randonnee-onsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/?p=5561","title":{"rendered":"Randonn\u00e9e-onsen"},"content":{"rendered":"\n

Hong\u016b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quoi de mieux (je vous le demande) que de randonner toute une journ\u00e9e avant d\u2019aller se plonger avec d\u00e9lice dans un bon bain ? Et quand ce bain, \u00e0 base d\u2019eau thermale, se situe en ext\u00e9rieur juste au bord d\u2019une paisible rivi\u00e8re, on fr\u00f4le le sublime.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est ce que propose Hong\u016b, petite bourgade au c\u0153ur des montagnes de la p\u00e9ninsule de Kii, l\u2019une des r\u00e9gions les plus recul\u00e9es du Japon, pourtant \u00e0 seulement quelques heures de route de la dense plaine du Kansai (22 millions d\u2019habitants). Hong\u016b est un n\u0153ud n\u00e9vralgique du Kumano Kodo, un r\u00e9seau d\u2019anciennes routes de p\u00e8lerinage (l\u2019un des deux inscrits au patrimoine mondial, avec\u2026 Santiago de Compostela !) permettant de rejoindre 3 grands sanctuaires shinto, dont l\u2019un se trouve ici.<\/p>\n\n\n\n

Arpenter ces sentiers pendant quelques jours me bottait pas mal, sauf que le mois de mai est un peu la haute-saison du p\u00e8lerinage, et trouver un logement \u00e0 tarif raisonnable rel\u00e8ve de la gageure. Pas grave, je me contente de l\u2019une des plus belles portions, avec une agr\u00e9able boucle entre Hong\u016b et les onsen<\/em> environnants (qui permettent donc un bain final). <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019instar de St-Jacques, ces chemins s\u00e9culaires, traversant de majestueuses for\u00eats ou de minuscules hameaux, sont profond\u00e9ment empreints de spiritualit\u00e9, foul\u00e9s depuis plus d\u2019un millier d\u2019ann\u00e9es par d\u2019innombrables p\u00e8lerins venus ici purifier leurs \u00e2mes (pour cette incarnation et les suivantes). \u00c0 chaque d\u00e9tour du sentier, un jiz\u00f4<\/em> (boddhisattva protecteur des enfants et des voyageurs), une st\u00e8le, une l\u00e9gende\u2026 Impossible de rester de marbre en franchissant le torii<\/em> du grand sanctuaire de Kumano, m\u00eame si cela ne fait que quelques heures que l\u2019on marche. On d\u00e9couvre ici une toute autre facette du Japon, bien loin de l\u2019agitation des villes. Et ce n\u2019est pas pour me d\u00e9plaire.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Tiens, ce serait pas ce bon vieux Ryu ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
De retour au N\u00e9pal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Kumano Kodo 1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Kumano Kodo 2<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Kumano Kodo 3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Kumano Kodo 4<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Kumano Kodo 5 – comme quoi la for\u00eat \u00e7a peut \u00eatre vari\u00e9…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Onsen en approche<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Rivi\u00e8re magique : quand on creuse son lit…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
… de l’eau chaude en jaillit !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
La p\u00e9ninsule de Kii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Une succession de belles collines<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Avec \u00e0 l’occasion<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Un peu de civilisation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Culture intensive<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
V\u00e9g\u00e9talisation en cours<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
St\u00e8le et jiz\u00f4<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Petit sanctuaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Euh, l\u00e0 c’est pour le fun…<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Entr\u00e9e du grand sanctuaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Entr\u00e9e bis<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Bout de grand sanctuaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Torii g\u00e9ant marquant le grand sanctuaire originel (d\u00e9truit)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Moyen sanctuaire<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hong\u016b Quoi de mieux (je vous le demande) que de randonner toute une journ\u00e9e avant d\u2019aller se plonger avec d\u00e9lice dans un bon bain ? Et…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5586,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5561\/revisions\/5586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}