{"id":14485,"date":"2026-01-21T11:05:10","date_gmt":"2026-01-21T10:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/?p=14485"},"modified":"2026-01-21T11:05:11","modified_gmt":"2026-01-21T10:05:11","slug":"back-to-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/?p=14485","title":{"rendered":"Back to english"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Noum\u00e9a \u2192 Sydney \u2013 3 h de vol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0, ma parenth\u00e8se fran\u00e7aise s\u2019est referm\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Noum\u00e9a. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 accueilli par un sympathique \u00ab&nbsp;Good morning&nbsp;!&nbsp;\u00bb dans l\u2019avion, op\u00e9r\u00e9 par Qantas (mais nettement plus rempli de Fran\u00e7ais et de Cal\u00e9doniens que d\u2019Australiens). Un retour \u00e0 la normale finalement.<\/p>\n\n\n\n<p>Et me voici \u00e0 nouveau en Australie. Pour une nuit. Quelque part dans l\u2019immensit\u00e9 de la banlieue de Sydney. C\u2019est ainsi que j\u2019en termine avec l\u2019Oc\u00e9anie, apr\u00e8s seulement trois petits mois. Ce qui est finalement assez court, surtout \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de ces trois ann\u00e9es de vadrouilles. Mais alors pourquoi si peu&nbsp;? Deux bonnes raisons. C\u2019est cher. Et c\u2019est la saison des pluies. Cher, je le savais, et je m\u2019y \u00e9tais pr\u00e9par\u00e9 psychologiquement. Sauf qu\u2019en fin de voyage, on commence \u00e0 \u00eatre un peu plus prudent\u2026 Quant \u00e0 la saison des pluies, l\u00e0 je ne peux m\u2019en prendre qu\u2019\u00e0 moi-m\u00eame&nbsp;: si jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent j\u2019avais r\u00e9ussi \u00e0 surfer sur les m\u00e9t\u00e9os les plus favorables (ou presque, souvenirs de l\u2019Acatenango) \u00e0 travers le globe, il fallait bien qu\u2019\u00e0 un moment \u00e7a d\u00e9conne.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceci \u00e9tant dit, j\u2019ai atteint les quelques objectifs que je m\u2019\u00e9tais \u00ab&nbsp;fix\u00e9s&nbsp;\u00bb en venant dans le coin&nbsp;: \u00e9crire un roman (bon, je n\u2019en suis qu\u2019\u00e0 la moiti\u00e9, mais ce n\u2019est d\u00e9j\u00e0 pas si mal), plonger (je tiens d\u2019ailleurs \u00e0 dire que je n\u2019imaginais pas vraiment le faire en compagnie de requins bouledogues, exp\u00e9rience exceptionnelle s\u2019il en est\u2026), nager avec une raie manta, me r\u00e9galer de paysages de cartes postales, et rencontrer des gens on ne peut plus attachants, au rythme de vie tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 du n\u00f4tre. Alors certes, je suis loin d\u2019avoir explor\u00e9 la vingtaine de milliers d\u2019\u00eeles \u00e9gren\u00e9es dans l\u2019immensit\u00e9 du Pacifique. Et la c\u00f4te ouest de l\u2019Australie reste encore une terra incognita qu\u2019il me tarde d\u2019explorer un jour. Une prochaine fois.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" data-id=\"14486\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_000523028-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14486\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_000523028-771x1024.jpg 771w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_000523028-226x300.jpg 226w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_000523028-768x1020.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_000523028-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_000523028-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_000523028-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" data-id=\"14487\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_021846768-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14487\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_021846768-771x1024.jpg 771w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_021846768-226x300.jpg 226w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_021846768-768x1020.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_021846768-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_021846768-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_021846768-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" data-id=\"14488\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_031215012-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14488\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_031215012-771x1024.jpg 771w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_031215012-226x300.jpg 226w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_031215012-768x1020.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_031215012-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_031215012-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_031215012-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" data-id=\"14489\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_221330652-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14489\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_221330652-771x1024.jpg 771w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_221330652-226x300.jpg 226w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_221330652-768x1020.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_221330652-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_221330652-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_221330652-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Euh, je peux r\u00e9cup\u00e9rer mon sac ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"14490\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_231239441-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14490\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_231239441-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_231239441-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_231239441-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_231239441-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260120_231239441-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"14491\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_012858535-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14491\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_012858535-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_012858535-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_012858535-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_012858535-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_012858535-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"14492\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_054811203-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14492\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_054811203-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_054811203-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_054811203-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_054811203-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_054811203-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alors que revoil\u00e0 l&rsquo;Australie !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"14495\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_062250170-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14495\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_062250170-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_062250170-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_062250170-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_062250170-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_062250170-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" data-id=\"14493\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_060800557-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14493\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_060800557-771x1024.jpg 771w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_060800557-226x300.jpg 226w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_060800557-768x1020.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_060800557-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_060800557-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_060800557-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" data-id=\"14494\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_061542720-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14494\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_061542720-771x1024.jpg 771w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_061542720-226x300.jpg 226w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_061542720-768x1020.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_061542720-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_061542720-1542x2048.jpg 1542w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20260121_061542720-scaled.jpg 1928w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noum\u00e9a \u2192 Sydney \u2013 3 h de vol Voil\u00e0, ma parenth\u00e8se fran\u00e7aise s\u2019est referm\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Noum\u00e9a. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 accueilli par un sympathique \u00ab&nbsp;Good&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[],"class_list":["post-14485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelle-caledonie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14496,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14485\/revisions\/14496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}