{"id":12966,"date":"2025-07-06T03:23:40","date_gmt":"2025-07-06T02:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/?p=12966"},"modified":"2025-07-06T03:23:40","modified_gmt":"2025-07-06T02:23:40","slug":"le-saviez-vous-episode-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/?p=12966","title":{"rendered":"Le saviez-vous\u00a0? (\u00c9pisode 20)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Livingston \u2192 Flores \u2013 1 h de bateau puis 4 h de bus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nature. Le farouche quetzal, particuli\u00e8rement sacr\u00e9 pour les Mayas, est l&rsquo;oiseau national du Guatemala (et c&rsquo;est aussi le nom de la monnaie locale soit dit en passant). Pourtant si vous tenez vraiment \u00e0 en voir un, tentez plut\u00f4t votre chance au Panama ou au Costa Rica&nbsp;: \u00e0 force d&rsquo;\u00eatre captur\u00e9 et de voir son habitat naturel d\u00e9truit, il n&rsquo;en reste plus gu\u00e8re dans le coin.<\/p>\n\n\n\n<p>Gastronomie. Le caf\u00e9 instantan\u00e9 a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 ici en 1907 par George Washington (un homonyme bien s\u00fbr), un anglo-belge vivant aux \u00c9tats-Unis. Cette invention le rendit riche. Pas s\u00fbr n\u00e9anmoins que le monde de la gastronomie dusse l&rsquo;en remercier.<\/p>\n\n\n\n<p>VIP. Le po\u00e8te-diplomate-romancier-dramaturge-journaliste guat\u00e9malt\u00e8que Miguel \u00c1ngel Asturias Rosales obtint le Prix Nobel de Litt\u00e9rature en 1967. Son \u0153uvre, extr\u00eamement document\u00e9e, explique l&rsquo;importance de respecter les cultures indig\u00e8nes (notamment dans <em>Hombres de maiz<\/em>, consid\u00e9r\u00e9 comme son chef-d\u2019\u0153uvre, une plong\u00e9e dans un univers maya menac\u00e9 par le \u00ab&nbsp;progr\u00e8s&nbsp;\u00bb). Il est aussi particuli\u00e8rement critique des r\u00e9gimes dictatoriaux, ce qui l&rsquo;a contraint de passer une partie de sa vie en exil. Vous pouvez d\u00e9sormais trouver ce brave homme au P\u00e8re Lachaise, ou dans tout bonne librairie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9conomie. Bien s\u00fbr le Guatemala est un gros producteur de caf\u00e9 ou de bananes. Mais savez-vous qu&rsquo;il est le plus gros exportateur de cardamome au monde&nbsp;? Oui oui, on parle bien de cette \u00e9pice asiatique principalement utilis\u00e9e en Inde ou au Moyen-Orient. Pourquoi est-elle produite ici alors me direz-vous&nbsp;? Ah \u00e7a&#8230; J&rsquo;imagine que \u00e7a pousse bien. Les joies de la mondialisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Soci\u00e9t\u00e9. Si poing ferm\u00e9, vous placez votre pouce entre votre index et votre majeur, vous risquez (au mieux) d&rsquo;irriter votre interlocuteur&nbsp;: c&rsquo;est l&rsquo;\u00e9quivalent local du doigt d&rsquo;honneur. Et si en prime vous \u00e9levez la voix en public, alors l\u00e0 vous \u00eates au sommet de la grossi\u00e8ret\u00e9. Malotru&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Soci\u00e9t\u00e9. Sit\u00f4t son nouveau-n\u00e9 accouch\u00e9, la m\u00e8re doit ingurgiter une boisson chaude \u00e0 base de ma\u00efs (\u00e9videmment), l&rsquo;<em>atole<\/em>, cens\u00e9e garantir un lait maternel riche et abondant. Par ailleurs on se d\u00e9p\u00eache aussi d&rsquo;accrocher un bracelet rouge \u00e0 la main droite du nourrisson pour \u00e9loigner les mauvais esprits. On n&rsquo;est jamais trop prudent.<\/p>\n\n\n\n<p>Fait divers. Le 30 mai 2010, un \u00e9norme trou large de 20 m et profond de 100 m appara\u00eet soudainement en plein c\u0153ur de Ciudad de Guatemala, engloutissant une maison et un petit immeuble. La raison&nbsp;? Un ver g\u00e9ant de l&rsquo;espace&nbsp;? Non plut\u00f4t le fait que la ville soit b\u00e2tie sur de la fragile pierre ponce volcanique. Ils ont cru que la 4<sup>\u00e8me<\/sup> capitale serait la bonne&nbsp;? Les na\u00effs&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0. C\u2019\u00e9tait vraiment tr\u00e8s int\u00e9ressant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_151341774-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12967\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_151341774-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12967\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9part de Livingston&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153500772-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12968\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153500772-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12968\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8230; en barque bien s\u00fbr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153945291-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12970\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153945291-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12970\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mais cette fois-ci en remontant le Rio Dulce<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153722136-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"12969\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153722136-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12969\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153722136-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153722136-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153722136-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153722136-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_153722136-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un monde sauvage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154228639-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12971\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154228639-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12971\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tout en nuances de vert<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154602596-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"12972\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154602596-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12972\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154602596-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154602596-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154602596-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154602596-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154602596-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Avec une touche de couleur pour les \u00e9glises<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154951718-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12973\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_154951718-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12973\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelques p\u00eacheurs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_160141260-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12974\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_160141260-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12974\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des montagnes en toile de fond<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_160709046-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12975\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_160709046-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12975\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Parfois le fleuve devient miroir<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_161936319-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12976\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_161936319-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12976\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Et puis c&rsquo;est le retour \u00e0 la civilisation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_162156957-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12977\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_162156957-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12977\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Avec un \u00e9norme pont, n\u00e9cessaire au d\u00e9senclavement<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_182953640-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12978\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_182953640-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12978\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Je continue ma route en bus<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_233955465-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12979\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_233955465-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12979\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jusqu&rsquo;\u00e0 Flores, une \u00eele&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234358274-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"12980\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234358274-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12980\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234358274-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234358274-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234358274-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234358274-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234358274-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8230; dans un lac<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234744352-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"12981\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234744352-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12981\" srcset=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234744352-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234744352-300x226.jpg 300w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234744352-768x578.jpg 768w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234744352-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_234744352-2048x1542.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un lac qui d\u00e9borde un peu d&rsquo;ailleurs<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250706_000008468-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12983\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250706_000008468-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12983\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Match vesp\u00e9ral<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_235008599-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12982\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250705_235008599-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12982\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toutes les rues m\u00e8nent au lac<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250706_012000572-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"12984\" src=\"https:\/\/vadrouilles.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PXL_20250706_012000572-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12984\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Clocher nocturne<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Livingston \u2192 Flores \u2013 1 h de bateau puis 4 h de bus Nature. Le farouche quetzal, particuli\u00e8rement sacr\u00e9 pour les Mayas, est l&rsquo;oiseau national&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-12966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guatemala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12985,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12966\/revisions\/12985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vadrouilles.xyz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}