Saragosse
Il serait tentant d’établir des parallèles entre Toulouse, que je connais bien, et Saragosse (Zaragoza), que j’arpente depuis deux jours.
À la même distance de part et d’autre des Pyrénées, capitales de leurs régions, plus ou moins la même taille et la même importance au sein de leurs pays respectifs, traversées par un fleuve majeur, même longue histoire remontant à l’Antiquité, même faible attraction touristique (et pourtant… Bon mais je ne sûrement pas m’en plaindre !), et même appétence pour la brique.
On pourrait forcer encore un peu la comparaison, mais c’est déjà pas mal. Car si fondamentalement les deux villes sont complètement différentes, cela me plaisait d’établir ce petit parallèle avec Toulouse qui m’a hébergé presque 15 années.
Mais laissons plutôt Maria, chargée d’accueil à l’office du tourisme de la Plaza de España, nous faire une présentation de sa ville (pas d’inquiétude, je traduis) : « Vous disposez de combien de temps ? Deux jours ? Oui c’est pas mal, vous pourrez visiter l’essentiel. Alors bien sûr la Basilica de Nuestra Señora del Pilar et la Catedral del Salvador de Zaragoza, les deux monuments emblématiques de la ville, de part et d’autre de la place principale, vous ne pourrez pas les louper. Deux ambiances très différentes, animation et dévotion dans la basilique, calme et majesté dans la cathédrale. Pourquoi « du pilier » ? Oh, eh bien tout simplement parce que la Vierge a rendu visite ici à l’apôtre Jacques en amenant avec elle un pilier, autour duquel la basilique s’est construite. Cela paraît peu probable ? Écoutez ce n’est pas à moi d’en juger. Mais vous pouvez toucher ou baiser le pilier si le cœur vous en dit. Ensuite vous avez le Palacio de la Aljaferia, de style mudéjar, très joli, mais il faut réserver. Vous aimez les ruines antiques ? Oui ? Alors vous pouvez combiner les quatre musées municipaux dédiés à Caesar Augusta, la ville romaine enterrée sous nos pieds. Ah vous êtes passés à Mérida ? Bon ce n’est peut-être pas indispensable alors… Par contre vous avez de la chance, en ce moment c’est le festival Goya, l’enfant prodige du coin, tenez, voilà le programme des animations ! Et puis voilà aussi les horaires et tarifs de tous les musées, de nombreux sont gratuits, n’hésitez pas. Bon eh bien je n’ai plus qu’à vous souhaiter une excellente visite alors ! Je peux simplement vous demandez votre nationalité pour les statistiques ? Français ? D’accord, merci et bienvenue* ! Voilà, n’hésitez pas à laisser un commentaire sur notre site. En vous remerciant ! »
(* en français dans le texte)
Jaime beaucoup la matérialisation de la migraine. Et au fait dans ton comparatif, y a t’il un Nougaro de Saragosse ?
Il semblerait que la ville soit la capitale espagnole du hip-hop. Et puis « Ô Saragosse » c’est trop long !
Cher cousin vadrouilleur. Ta mère, Santa Isabella de Monta Pinèda (Je ne suis pas certain de la traduction, quant à la canonisation je vous laisse seuls juges, ton frère et toi) m’a dit que tu serais peut être à Villiers Saint Georges (alias la Capitale) pour le 3 juin. Penses tu que ce soit le cas ? De toutes façons, tu auras une place, mais j’essaye de faire le un compte des invités.
Bises
Très cher cousin bientôt quadra, Santa Isabella (je valide la canonisation) a vu juste : je serai bien en Terre de Dragons le 3 juin. Bon sauf évidemment si mon vélo tombe en panne d’ici là, ou si la troisième guerre mondiale est déclarée. On va donc dire à 99% sûr ! Au plaisir de bientôt te voir ! Bises.
La grosse diff c’est qu’à Toulouse on a ramené la coupe à la maison 😁!
Eh ben le Real Zaragoza a gagné 6 fois la Copa del Rey. Bon la dernière fois c’était en 2004, et là ils sont en deuxième division… Passé prestigieux dirons-nous ! 🙂